318
406
33
五岳倒为轻
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
使用道具 举报
5
48
0
二更山吐月
8
59
三月江水阔
以幻想荒诞故事著称的作家不乏其人,如阿根廷作家博尔赫斯、以色列作家埃德加·凯雷特,埃梅亦是如此。埃梅的文风独具一格,读其小说不似二十世纪作家,更像文艺复兴时期甚至更古时期的作家,继承了“讲故事”的叙事风格,故事开头简单粗暴,先把荒诞不经的设定写出,一把抓住读者好奇心,一步步进入作者的“罗网”,欲罢不能,甚是过瘾,不过结尾总是不够用力,稍显遗憾。如果以“欧亨利式”概括好的结尾,我愿意用“埃梅式”概括惊艳的故事开篇。 埃梅的词藻不够华丽,读来不似小说,更像纯粹的炉边故事,遣词造句浅显,翻译很好,力求精准描述故事,不发议论,没有教条,用故事表达思想,读完一篇,我总有一种“似是而非”的感觉,深知作者不单单讲故事,而是用荒诞讽刺现实,讽刺人性,以嘲笑的方式愚弄这个世界。缺点亦有,有篇目讽刺人性,以“七宗罪”为依托,描写起来难免形式相同,虽然作者极力采用不同的写法,亦不可避免被读者猜到套路。
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
资源达人
荣誉勋章
精英勋章
著作权保护声明|手机版|读知兔
GMT+8, 2024-6-2 08:39 , Processed in 0.055857 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2023 Discuz! Team.