读知兔

 找回密码
 立即注册
【新人教程】如何获得积分免费下载读知兔资源?如何发布出售帖赚金币?(新手发帖教程)社区基本操作指南(没混过论坛的新人必看)
查看: 955|回复: 4
收起左侧

[小说|故事] 《埃梅短篇小说全集(全七册)》[埃梅][epub+mobi+azw3]

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-4-1 14:36
  • 318

    主题

    406

    回帖

    33

    精华

    五岳倒为轻

    Rank: 6Rank: 6

    金币
    19906 枚
    流量点
    240 点
    资金(分)
    0 分钱

    资源达人荣誉勋章

    chenvenvei 发表于 2020-7-23 09:40:42 | 显示全部楼层 |阅读模式


    编辑推荐:
    1.作者:埃梅,曾与普鲁斯特、加缪、莫里哀一起,获选最受法国人喜欢的作家。在法国,19世纪的短篇之王是莫泊桑,20世纪的短篇之王则是埃梅。
    2.作品:构思奇巧,语言幽默,针砭时弊,探索人性,鞭挞却悲悯,讽刺又温情,荒唐中见世态百相,怪诞中见真实人生。
    3.脑洞大师埃梅 法语大家李玉民
    近百个怪诞故事 三十年潜心翻译
    人民文学出版社三次精选 中文完整版首度面世。
    内容介绍:
    本书是脑洞大师、法国短篇小说圣手马塞尔·埃梅的短篇小说全集,收录了除儿童故事之外的全部近百篇埃梅短篇小说,由著名法语翻译家李玉民老师耗费三十余年时间潜心翻译,由画家、出版人黄月绘制数十幅精美插图。
    《生存卡》设定资源紧张,人类只能凭卡获得生存时长。
    《征妻》的税务员交不起税,决定用妻子抵偿税款。
    《最后一名》的自行车赛车手马尔丹,执着地妄想第一,却一辈子都在不停地错过比赛。
    《井中影》《穿墙记》《田园曲》《图发尔案件》……近百篇埃梅经典故事,篇篇构思精巧,脑洞大开,怪诞中见真实人生,荒唐中见世态百相。
    作者介绍:
    马塞尔·埃梅Marcel Aymé(1902—1967),法国短篇小说大师,法国当代重要的小说家与剧作家,曾与普鲁斯特、加缪、莫里哀一起,获选最受法国人喜欢的作家。其长篇小说《死者的高地》曾获勒诺陀奖,《绿色的母马》成为二战前法国的超级畅销书。埃梅作品影响最为深远的是他的短篇小说,题材独特,情节离奇,其中最具代表性的《穿墙记》一文,曾被改编为电影与歌剧。为纪念埃梅及这个广为人知的故事,著名法国演员让·马莱(Jean Marais)在巴黎蒙马特地区打造了“穿墙人”雕像,成为当地名胜。





    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    点评

    无损度: 1.0
    无损度: 1
      发表于 2020-7-27 21:24
    无损度: 1
      发表于 2020-7-26 19:15
  • TA的每日心情
    可爱
    2021-12-12 21:04
  • 5

    主题

    48

    回帖

    0

    精华

    二更山吐月

    Rank: 2

    金币
    8 枚
    流量点
    5 点
    资金(分)
    0 分钱

    荣誉勋章

    juwuhhh 发表于 2020-7-23 14:26:08 | 显示全部楼层
    感谢楼主。好书,穿墙记看了就忘不了
  • TA的每日心情
    慵懒
    2021-3-5 04:39
  • 8

    主题

    59

    回帖

    0

    精华

    三月江水阔

    Rank: 3Rank: 3

    金币
    2334 枚
    流量点
    121 点
    资金(分)
    0 分钱

    精英勋章

    3到15个字符 发表于 2020-7-26 17:34:26 | 显示全部楼层
    发个简评,希望对书友有参考作用

    以幻想荒诞故事著称的作家不乏其人,如阿根廷作家博尔赫斯、以色列作家埃德加·凯雷特,埃梅亦是如此。埃梅的文风独具一格,读其小说不似二十世纪作家,更像文艺复兴时期甚至更古时期的作家,继承了“讲故事”的叙事风格,故事开头简单粗暴,先把荒诞不经的设定写出,一把抓住读者好奇心,一步步进入作者的“罗网”,欲罢不能,甚是过瘾,不过结尾总是不够用力,稍显遗憾。如果以“欧亨利式”概括好的结尾,我愿意用“埃梅式”概括惊艳的故事开篇。

    埃梅的词藻不够华丽,读来不似小说,更像纯粹的炉边故事,遣词造句浅显,翻译很好,力求精准描述故事,不发议论,没有教条,用故事表达思想,读完一篇,我总有一种“似是而非”的感觉,深知作者不单单讲故事,而是用荒诞讽刺现实,讽刺人性,以嘲笑的方式愚弄这个世界。缺点亦有,有篇目讽刺人性,以“七宗罪”为依托,描写起来难免形式相同,虽然作者极力采用不同的写法,亦不可避免被读者猜到套路。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    著作权保护声明|手机版|读知兔

    GMT+8, 2024-6-2 08:39 , Processed in 0.055857 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表