《西京杂记--中华经典名著全本全注全译》[刘洪妹 译注][5分

《西京杂记》是一部笔记小说，该书写的是西汉的杂史，既有历史也有西汉的许多遗闻轶事。蕴含了天文地理、动物植物、科技常识、遗闻逸事、风俗制度、历史述评等方面的知识，涉及哲学、政治、历史、文化、语言文学和自然科学诸多领域，具有较高的文献价值，可补《史记》《汉书》之不足，也为考古发现提供了书面印证材料。其作为笔记小说，叙事视角独特、描写曲折生动、语言幽默简洁，具有一定的艺术成就。鲁迅曾评价其“若论文学，则此在古小说中，固亦意绪秀异，文笔可观者也”。《西京杂记》对西汉时期的科学技术成果也多有记载，内容涉及纺织机械、生物物种学、气象学、数学、医学等领域，保存了西汉时期科技发展的诸多珍贵史料，对后世研究中国科技发展史具有重要参考价值。

1. 文艺创作的素材库。远山眉、芙蓉面、凿壁偷光、昭君拒贿画工等典故、故事，都被后人引为典实，成为文人墨客进行诗文和戏剧创作的不错素材，千年不衰。2.西汉社会生活的百科全书。描述宫廷生活，记录典章制度，关注文人文学，展示艺术创作，汇集传统习俗，写遍多彩娱乐游戏。3.正统史书的很好辅助。《西京杂记》保存了丰富的史料，既可以与正史互相印证，也可以补充、完善历史细节。4. 鲁迅评价《西京杂记》：“若论文学，则此在古小说中，固亦意绪秀异，文笔可观者也。”

投诉
作者简介  · · · · · ·

刘洪妹，中国传媒大学文学院副教授，1962年出生，1984年毕业于南京大学中文系。专业研究方向：写作学。讲授写作和语言艺术课、基础写作学。与他人合著：文章观止、二十五史故事全篇、写作与语言艺术教程等。